{"product_id":"tu-y-yo-una-novelita-rusa-juan-cardenas","title":"Tú y yo, una novelita rusa - Juan Cárdenas","description":"\u003cdiv class=\"ficha-y-traduccion\"\u003eSerie Presente, México, 2026, 120 páginas. Coedición con Piedra Ediciones.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rich-text-block-2 w-richtext\"\u003e\n\u003cp\u003eEsta poética novelita de amor es resultado del azaroso encuentro entre un texto por encargo—sobre el impulso distópico en la ficción contemporánea— y un sueño con la pintora Lyubov Popova fabricando memes del género TÚ y YO.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fragmentos w-richtext\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJuan Cárdenas\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(Popayán, Colombia, 1978) es crítico de arte, traductor y autor de las novelas\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eZumbido\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e(2010),\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eLos estratos\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(2013, Premio Otras voces, otros ámbitos),\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eOrnamento\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(2015, Sigilo),\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eEl diablo de las provincias\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e(2017),\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eElástico de sombra\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(2019) y\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003ePeregrino transparente\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(2023), de los libros de relatos\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eCarreras delictivas\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(2006) y\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eVolver a comer del árbol de la ciencia\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(2018), así como del libro de ensayos\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eLa ligereza\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(2024). Ha traducido a numerosos autores, entre ellos Joseph Conrad, William Faulkner, Nathaniel Hawthorne, Norman Mailer, Eça de Queirós y Machado de Assis.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Piedra Ediciones","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49445725733016,"sku":"6079942895","price":200.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0629\/2157\/2504\/files\/Screenshot2026-07-11at6.49.21p.m..png?v=1783817371","url":"https:\/\/tienda.b-o-o-n.com\/ko\/products\/tu-y-yo-una-novelita-rusa-juan-cardenas","provider":"Boon Bookstore","version":"1.0","type":"link"}