{"product_id":"decimas-decimas-aves-del-noreste-de-mexico","title":"멕시코 북동부 조류 10종","description":"\u003cp\u003e저는 2010년 플라야 비센테에서 \"Arribita del río de Los Soneros del Tesechoacán\" 앨범 녹음 제작 보조로 일하면서 데시마(décima)를 처음 접했습니다. 시우다드 이슬라에서 플라야 비센테로 가는 길은 마치 다른 세상으로 가는 통로 같았고, 실제로 그랬습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e음악, 친구들, 즐거움, 그리고 많은 사랑이 시와 예술로 가득 찬 분위기를 감쌌습니다. 저는 이미 자신의 길을 개척한 존경스러운 노인들뿐만 아니라 모든 연령대의 재능 있는 어린이들에게서 하로초(jarocho) 음악과 시를 배울 수 있는 행운을 누렸습니다. 이 모든 것에 대해 저의 소중한 친구들인 바라다스 살다냐(Barradas Saldaña) 가족에게 항상 감사할 것입니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e몇 년 전, 코로나19 팬데믹 기간 동안 제 아이들은 처음 두 달 동안 엄마 집에서 지냈습니다. 아이들 곁에 있고 제 마음을 다른 일에 집중시키기 위해 지역의 흔한 새들을 조사하기 시작했고, 아이들이 쉽게 배울 수 있도록 검은머리박새의 특징을 시로 설명해주기로 결정했습니다. 아이들은 흥분했고, 저는 계속해서 시를 썼습니다. 그렇게 무지개여새, 북부땅까마귀, 그리고 여러 다른 새들이 시로 탄생했습니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e시간이 지나 일상은 정상으로 돌아왔고, 공원에서 아직 데시마가 없는 새를 보면 아이들은 저에게 운율을 만들어 달라고 부탁했습니다. 그렇게 검은머리큰까마귀, 홍관조, 타마울리파스앵무, 사자갈기 등 우리가 만나는 새들의 시가 만들어졌습니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e그 후, 저는 큰딸에게 이미 시가 있는 새들의 그림을 그려달라고 부탁했는데, 이미 책을 염두에 두고 있었습니다. 하지만 나중에 후회했습니다. 딸의 나이에 너무 많은 책임을 지우고 있다고 생각했습니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e딸아, 네 그림들이 정말 좋구나. 너의 재능이 항상 너를 인도하고, 그것이 규율과 함께 오기를 바란다. 아들아, 너의 호기심과 새로운 새들의 운율을 계속해서 만들어 달라고 나에게 요청하는 모습이 정말 좋구나.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e다행히도 오랜 친구이자 재능 있는 세사르 폴라크(César Polack)가 찾아왔습니다. 우리는 오랫동안 만나지 못했습니다. 우리는 즐겁게 이야기하고 옛날을 그리워했습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e다시 만난 이후로 우리는 이 책을 기획하기 위해 계속 만나고 모였습니다. 새들을 조사하고, 길에서 만난 새들을 공유하고, 배우면서 말입니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e이 책에는 여러분이 모를 수도 있는 몇몇 단어나 문구의 정의를 찾을 수 있는 용어집이 있습니다. 용어집에 있는 단어들은 이탤릭체로 쓰여져 있기 때문에 식별할 수 있습니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e여러분 모두 이 책을 우리만큼 많이 배우고 즐기시기를 바랍니다!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e호세 토레스 쿠엘라르(José Torres Cuellar)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e출판사:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e독립\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eISBN-13:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e978-607-29-7268-1\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e페이지:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e57\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e삽화:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e세사르 폴라크 우가르테(César Polack Ugarte)\u003c\/p\u003e","brand":"Independiente","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48809676898456,"sku":"978-607-29-7268-1","price":300.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0629\/2157\/2504\/files\/decimosdecimas-4ae4e09e37ea1de9d817638447026721-1024-1024.webp?v=1774571556","url":"https:\/\/tienda.b-o-o-n.com\/ko\/products\/decimas-decimas-aves-del-noreste-de-mexico","provider":"Boon Bookstore","version":"1.0","type":"link"}